1 2 3

Mustang • 22 JULY 22 • Pittsburgh, London, Paris

Mustang • 22 JULY 22 • Pittsburgh, London, Paris
🐎 MIDLAND (London)
🐎 HONCHO (Pittsburgh)
🐎 PEPIITA (Paris)
🐎 FREDERIC DJAALEB (Paris)
(ENGLISH BELOW)
Au cœur de l’été, au cœur de la fournaise, au cœur de ton cœur, Mustang revient le 22 juillet pour tout embraser. La soirée gay gay gay bien ouverte à toutes signée À la folie réunit comme chaque fois un line-up qui va chercher des deux côtés de l’océan les meilleurs DJs d’une certaine galaxie queer.
🐎MIDLAND
Attention, gros calibre. Faiseur de tubes comme Final Credits, chouchou d’une presse musicale proche de l’orgasme dès qu’il sort un mix (“un des meilleurs DJs du monde” a déclaré FactMag lors de la sortie du FabricLive 94), le Londonien retourne aussi les dancefloors irl avec décontraction, humilité et tant de talent.
Écouter : ce mix enregistré en 2019 au Honcho Campout https://soundcloud.com/honchopgh/campoutseries-midland
🐎HONCHO
Le trio de DJs et faiseurs de fêtes Aaron Clark, Clark Price et d’Adhemar a placé Pittsburgh sur la carte des villes qui comptent dans cette nouvelle vague d’hédonisme queer house et techno qu’on aime tant. Leur festival Honcho Campout est devenu le rendez-vous incontournable des Américain·es qui aiment batifoler dans des forêts humides.
Écouter : ce mix par l’un des Honcho, Aaron Clak :
https://soundcloud.com/…/honcho-podcast-series-105…
🐎 PEPIITA
Ancienne directrice artistique d’À la folie, Pepiita se consacre à de nombreux projets mais avant tout à la musique, entre sa casquette de résidente de Barbi(e)turix et celle de co-fondatrice du Queer Ranch Festival à Lesbos, entre sens imparable du fun et des sets dark disco qui font voir les étoiles.
Écouter : ce mix enregistré lors du Queer Ranch Festival : https://soundcloud.com/pepiitadj/queer-ranch-festival-1
🐎 FREDERIC DJAALEB
Le résident de Mustang est l’un des hommes qui ont fait peser la house et la techno de ce côté-ci de l’Atlantique depuis les premiers temps, en accompagnant, entre autres faits héroïques, les carrières de Jeff Mills, Carl Cox ou Richie Hawtin.
Écouter : un mix de Frédéric Djaaleb pour Mustang
https://soundcloud.com/…/minimix-18-mustang-a-la-folie…
Photos : Studio P—P
ig : @studiop_p
Scéno : Nique Ta Gueule
ig : @niquetagueule
Horaires : 21h-7h
Préventes : 8-10-12€
Lien préventes : https://shotgun.live/…/mustang-22-july-22-pittsburgh…
Suivre Mustang sur instagram : @mustang.paris
À la folie
26 avenue Corentin Cariou
75019 Paris
http://alafolie.paris
//////////////////////////////////////////////////////////////////
(EN)
Located at À la folie in the Parc de la Villette, Mustang is the gay gay gay house/techno party open to all that showcases DJs from both sides of the ocean. On July 22nd, come and dance to the sets of:
🐎MIDLAND
Midland is a DJ, Producer and Record label owner from London. Through his productions, DJ sets and record labels, Midland’s output comes across as unassuming and surprising in equal measure, at once subtle, refined and totally raucous.
Listen: this set recorded at Honcho Campout in 2019 https://soundcloud.com/honchopgh/campoutseries-midland
🐎HONCHO
Honcho is a DJ and curation trio made up of Aaron Clark, Clark Price, and d’Adhemar. A
pillar of the new American wave of queer underground house and techno, it is a resident
party at the infamous Hot Mass club in Pittsburgh. It’s a loud, sleazy after-hours built
inside of a gay sauna where anything goes until 7am.
Musically, their sound is wide-ranging Midwest American, seamlessly whipping between
dub, house, techno, and electro.
In recent years, Honcho has become known for their annual Honcho Campout festival –
a tight knit queer blitz of the Pennsylvania forest that has become a pinnacle event of
queer underground USA.
Soundcloud: http://soundcloud.com/honchopgh
🐎 PEPIITA
Resident DJ of iconic female queer crew Barbi(e)turix, Pepiita is also the founder of Queer Ranch Festival in Lesbos.
Listen: This mix recorded at Queer Ranch Festival in 2022 : https://soundcloud.com/pepiitadj/queer-ranch-festival-1
🐎 FREDERIC DJAALEB
Mustang resident DJ was a key person in the path of making techno and house music huge in France in the early days, having helped the carreers of Jeff Mills, Carl Cox and Richie Hawtin among others.
Listen: a mix Frederic made for Mustang
https://soundcloud.com/…/minimix-18-mustang-a-la-folie…
Photos : Studio P—P
ig : @studiop_p
Decor : Nique Ta Gueule
ig : @niquetagueule
21h-7h
Online tickets : 8-10-12€
Tickets link : https://shotgun.live/…/mustang-22-july-22-pittsburgh…
Tickets will also be sold at the door
Follow Mustang on Instagram: @mustang.paris
À la folie
26 avenue Corentin Cariou
75019 Paris
M/T : Corentin Cariou / Porte de la Villette
/////